Colac Bay
Hi there! Coucou à tous!
Let's go to Colac Bay this time (shouth coast of the souhth Island of New Zealand). We went on our Christmas "Holidays" for 4 amazing days! So lucky to get this time off at the start of the busy season.
We stayed at Kirsten's bach, (the Vice lady, the boss and chef of the best food-truck in Wanaka) really cool and cosy wood cabin situated right on the beach. We brought our home made Christmas tree and enjoy yummy meals for Chritmas-eve (French tradition) and day.
The south coast (like actually most of the country )is famous for being really windy . Well this is not a legend! We managed to have a pretty good day on boxing day, and we went out in the waves for a really fun surf session. Otherwise one of the main activities is stones/gems-hunting on "Gemstones beach": if you lucky enough you can find sapphyre, jasper, quartz, and more... We were brave enough to go there twice under a quite strong wind for not luck on the stones hunt. Never mind the windy weather, it was really nice to look at all those colorful stones and I have to say the perfect stone hunt was pretty addictive.
In short, a way differente experience than any other Christmas I had before. Simple, relaxing, easy: Magical!
Thanks Kirsten for all of that!
Allons cette fois-ci à Colac bay, sur la côte sud de l'ile du sud de la Nouvelle Zélande. J'ai eu énormement de chance d'avoir 4 jours de congés pour Noël au début de la pleine saison touristique.
Nous sommes resté dans la maison de Kirsten (Chef et boss de Vice la food truck où je travaillais) petite maison vraiment cool et cosy qui donne directement sur la plage. On avait apporter notre sapin de Noël fait maison et avons célébré le reveillon et le jour de Noël autour de bons repas.
La côte sud (comme en vrai une grosse partie du pays) est réputée pour être venteuse. Et bien je le confirme, ce n'est pas juste une légend!e Nous avons cepedant un jour plutôt calme où nous avons pu aller à l'eau pour profiter d'une session surf dans les vagues. Sinon une des activitées principales est d'aller à la chasse aux pierres precieuses sur la plage de Gemstones: si tu es chanceux tu peux trouves des saphirs, jaspes, quartz et bien plus... Nous avons bravé par deux fois les vents pour aller là bas chasser le beau caillou, mais ce n'est pas notre jour de chance. Et peu importe les vents forts, c'est vraiment chouette de voir toutes ces pierres colorées et je dois avoué que la chasse aux précieux est assez addictive.
En bref ce fût un noël comme aucun que j'avais pu passé avant: simple, relaxant, facile: magique!
View of the beach right in front of the house. La plage en face de la maison.
Our pretty Christmas-eve's table at the bach. Notre table de réveillon de Noël.
Photo shooting of the Christmas tree ;) Séance photo de notre arbre de Noël.
At Gemstones beach looking for "the Precious". A la recherche du précieux sur la plage Gemstones
Lake Wakatipu on the way back. Lac Wakatipu sur le chemin du retour.